Saksalaiset insinööriopiskelijat vaihdossa Kemin metallialalla

​Maxi Klausnitzer, Bruno Kehrer ja Tom Schindler suorittivat osan ammatillisten opintojensa harjoittelusta Lappiassa.

Tänä keväänä Lappian Kemin metallialalla Erasmus+ -ohjelman opiskelijavaihdossa olivat Maxi Klausnitzer, Tom Schindler ja Bruno Kehrer.

Maxi, Tom ja Bruno opiskelevat insinööriksi Mittweidan ammattikorkeakoulussa ja saksalaisen koulutusjärjestelmän mukaisesti he suorittavat myös toisen asteen ammatillisen tutkinnon.
Saksasta opiskelijavaihdon yhteistyössä on mukana myös Lappian pitkäaikainen kumppani Bildungs-Werkstatt -oppilaitos Chemnitzistä.

Kone- ja tuotantotekniikan opettaja Arto Södervall on toiminut opiskelijoiden ohjaajana.

- Tällä kertaa vaihto-opiskelijat toteuttivat perinteisen saksalaisen joulukoristeen, jonkinlaisen kynttilätelineen. He suunnittelivat mallin, tekivät toteutussuunnitelman, materiaalivalinnat, CNC-työstöarvojen laskelmat ja laativat piirustukset CAD-ohjelmalla. Opiskelijat hyödynsivät osaamistaan työn toteutuksessa monipuolisesti ja työsalityöskentely sujui hyvin myös turvallisuuden näkökulmasta. Tälläkin kertaa vaihtojakso sujui kokonaisuudessaan hyvin.

Vocational training at Lappia


We are Maxi, Tom and Bruno three exchange students from Germany. As a part of our vocational training we were staying at Lappia for four weeks. The purpose of our stay was to get experience in a foreign working environment and also to get to know the country we are staying in, Finland.

At Lappia were working on a project we planned ourselves. We are producing a smoking manikin, which is a traditional Christmas decoration in Germany. First, we had to think about how the manikin should look like. Afterwards we designed the various parts on the computer and wrote the programs to manufacture them. Finally, we produced the parts both manually and with CNC machine.

Besides the working part we had also the change to see a lot of the Lapland area. We were at the Santa Claus Village in Rovaniemi, explored Tornio and Kemi, visited the Show Castle in Kemi and did a snowmobile tour to the Icebreaker Sampo.

Lisätietoja:
Södervall Arto